Spanisch-Englisch Übersetzung für hacer una oferta

bid
us
He bade me come in.She was bidden to the wedding.Have you ever bid in an auction?
offer
us
This is why we would like to make an offer to the Commission. Por eso me gustaría hacer una oferta a la Comisión. It is therefore important to make a conditional offer in financial terms, but to rein in our ambition would be a mistake. Por tanto, es importe hacer una oferta condicional en términos financieros pero controlar nuestra ambición sería un error. That is, vintners should first be made an offer, and then told that, if nothing can be done, they may leave viniculture with the help of public funds. Por tanto, en primer lugar se ha de hacer una oferta a los productores y decirles que, si no hay nada que hacer, pueden abandonar la vinicultura con ayuda de fondos públicos.